viernes, 29 de abril de 2022


 

EXILIO DE ÁNGELES 

 

Aullan  las sirenas su alerta de muerte.
Sobre el silencio herido, cae la noche
como metálica lluvia.
 
La ciudad calla.
 
Abajo, en los andenes, los niños
juegan dónde el silencio duerme.
Exilio de ángeles.
Madres que lloran las ausencias.
Patria de sombras.
 

                                     ©Valleduart

miércoles, 10 de agosto de 2016

Navegaciones



 Reflejos dorados en
 los días que mueren

el viento en la noche
habla de lugares lejanos,
la memoria del agua, de
un pasado de estrellas

©Valleduart

domingo, 12 de enero de 2014

España, volviendo al pasado


Imágenes tomadas por Jaime Alekos tras una manifestación en Madrid en contra de la retrograda ley  del aborto y difundidas en Periodismohumano. que nos retrotraen a los periodos más oscuros en la historia de ese país. Vuelve la España del nacional catolicismo.

España retrocede en cuanto a derechos civiles a pasos agigantados.










viernes, 27 de diciembre de 2013

Gestos



La necesidad de sentir
las llaves de la tarde
muy cerca del sueño…
o la imperiosa urgencia
de las horas muertas,
que todos guardamos
en algún lugar de oscuros
pasillos de donde nadie
pueda rescatarnos.

Si… sé, que no se entregará
a la mal disimulada crueldad
de sus gestos.

A esa tarde que queda atrás,
como un paisaje desgastado
por el viento, donde en cada
esquina parece susurrar, todos
los nombres del invierno.

                            Texto original  © Valleduart


Yet a gesture
of cruel dissimulation
may trigger what I know
can rescue us
from Nobody’s obscurity
of the paths we all guard
from our death and the
imperious urgency
to near our dreams…
that afternoon’s keys.

                           Versión adaptada © Manuela Gallina



miércoles, 30 de octubre de 2013

Laberinto

   





En el atardecer
escrito con letras
de fuego, todos
deambulan por
el laberinto de
crital, sin poder
tocarse...
Frágiles y ajenos
al verdadero espíritu
del cielo y la tierra.
Humildes ciervos
del tiempo.

               
© Valleduart          






Time is humble
towards us dear
fragile spirits 
inhabiting truth
between earth and sky.

So while everybody is 
ambulating lonely lost
in the crystal labyrinth 
we touch the same fire
with sunset lett

Despiertate!




                                                                           Texto original © Valleduart 
                                                                           Versión adaptada:©Manuela Gallina



domingo, 24 de marzo de 2013

Gregory Colbert, el espíritu olvidado



Las imágenes, su poder evocador, comunicador, un poder quizás solo aplicado y potenciado a gran escala por el negocio del marketing y la publicidad.

Del empleo de este poderoso medio con una finalidad artística y de concienciación, nos habla en sus fotografías Gregory Colbert.

 
Cineasta y fotógrafo mejor conocido como el creador de Ashes and Snow una exposición de obras fotográficas y vídeos albergada en el Museo Nómada (The Nomadic Museum).

Ashes and Snow
La primera exposición de Gregory Colbert, Timewaves, se inauguró en el Museo de Elysée en Suiza en 1992, recibiendo elogios de la crítica. Durante los siguientes diez años, Colbert no exhibió públicamente sus obras ni sus videos. En cambio, viajó a lugares como India, Birmania, Sri Lanka, Egipto, Dominica, Etiopía, Kenia, Tonga, Namibia y la Antártica para filmar y fotografiar la interacción entre los seres humanos y los animales.


 Desde 1992, Colbert ha realizado más de 60 expediciones y ha colaborado con más de 130 especies: Colbert ha filmado y fotografiado animales como elefantes, ballenas, manatíes, ibis sagrados, grullas Antigona, águilas reales, halcones gyr, rinocerontes búceros, guepardos, leopardos, perros salvajes africanos, babuinos, gibones, orangutanes y cocodrilos de agua salada.

Sus obras de tonos ámbar  y sepia, en encáustica sobre papel japones de aproximadamente dos metros por tres, son montadas por el artista sin ningún texto explicito al objeto de fomentar una mayor interacción del observador con las imágenes.





 Los sujetos humanos que ha fotografiado y filmado incluyen a monjes birmanos, bailarines en trance, gente San, y miembros de otras tribus indígenas alrededor del mundo. La obra de Gregory Colbert Ashes and Snow es un proyecto que consta de fotografía artísticas, una película y dos cortometrajes "haikus" y una novela presentada en cartas. Las fotografías y películas de Colbert intentan despertar un recuerdo antiguo en las personas de cuando vivían en armonía con los animales.
Colbert trata de revelarnos nuestra más intima relación con el medio,  esa conexión espiritual con la naturaleza, concienciación para salvarnos de nuestros propios demonios, búsqueda y reencuentro con  nuestro espíritu olvidado.



“Cuando empecé Ashes and Snow en 1992, quería explorar la relación entre el hombre y los animales desde adentro hacia afuera. Al descubrir el lenguaje compartido y las sensibilidades poéticas de todos los animales, estoy trabajando para restaurar el territorio común que existió alguna vez, cuando la gente vivía en armonía con los animales.”
“Todas las culturas, desde los egipcios, pasando por los mayas y los nativos americanos hasta los beduinos, crearon bestiarios que les permitían expresar su relación con la naturaleza. Ashes and Snow es un bestiario del siglo veintiuno, lleno de especies de alrededor del mundo. La orquesta de la naturaleza incluye no solo al Homo sapiens, sino también a los elefantes, ballenas, manatíes, águilas, guepardos, orangutanes y muchos otros más.”
                                                                                               Gregory Colbert









miércoles, 16 de mayo de 2012

La sabiduría necesaria

La gran lucidez de José Luis Sampedro y el mensaje de rebeldía que nos transmite nos obliga a creer que como él mismo dice : un mundo mejor no sólo es necesario sino que es posible, es inevitablemente posible.

José Luis Sampedro; ancianos rebeldes, jóvenes responsables.
¿Qué ocurriría, si fueran muchos los José Luis Sampedro, en España?




jueves, 10 de mayo de 2012

Tribus del Omo y desarrollismo

El río Omo nace a pocos kilómetros al este de Addis Abeba, capital de Etiopía, y tras recorrer 760 kilómetros por el llamado Gran Valle del Rift (formación geológica de casi 5.000 kilómetros de longitud que fractura África de norte a sur, desde las tierras de Yibuti hasta Mozambique), vierte sus aguas en el lago Turkana, al norte de Kenia.





 Este río atraviesa una de las zonas más inhóspitas de África, donde el sol se convierte en una bola de fuego incandescente y las moscas consiguen picarte a través de unos recios pantalones vaqueros, y donde tan solo unas tribus han conseguido adaptarse a este medio tan duro, creando el rincón con la mayor diversidad tribal de toda África. Estamos en el bajo valle del Omo.

 Este valle, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1980 por la multitud e importancia de yacimientos paleontológicos que se da en esa zona. Allí fue donde se encontraron los restos fosilizados de Hombres de Kibish, los Homo Sapiens más antiguos hasta la fecha.

 El río Omo fue durante siglos un lugar de encrucijada de tribus emigradas de todos los rincones de África, pero no comenzó a ser explorado hasta finales del siglo XIX por italianos, franceses y los mismos etíopes, siendo Vittorio Bottego en 1895 el primer occidental en explorar su curso.


 Curiosamente, en este lugar que vio nacer a nuestros más viejos antepasados, viven en la actualidad tribus que parecen haberse quedado en la prehistoria. Por supuesto el contacto con la civilización les ha hecho aprender de la modernidad a marchas forzadas, pero siguen manteniendo costumbres y formas de vida ancladas en el pasado.





 En el valle del Omo habitan hasta 15 tribus diferentes. Algunas con una población que supera las 70.000 personas y otras en cambio no superan el millar. Todas tienen su dialecto propio, y aunque al principio cuesta diferenciarlas unas de otras, todas tienen sus símbolos distintivos: el peinado, las escarificaciones (pequeños cortes en la piel que se infectan para producir dibujos o adornos), la tintura de la piel con una base de arcilla, las plumas, las pinturas en cara y cuerpo…Entre ellas se encuentran los Mursis, Surma, Hamer y Caro. Podríamos hablar de otras tantas, como los Konso, los Ari, los Dorze… cada una con sus costumbres y rituales propios.

 Por supuesto, esta no es precisamente una región paradisiaca del planeta. Esta zona, igual que toda Etiopía, está sumida en la pobreza, además de en conflictos entre tribus. Es habitual ver por estos parajes hombres con kalashnikov, según ellos mismos para proteger sus territorios y sus ganados.






Sin embargo, el futuro de estos pueblos pende de un hilo. Se está construyendo en el río Omo una gigantesca presa hidroeléctrica, denominada Gibe III.
Cuando se termine, destruirá un entorno frágil y los medios de subsistencia de los pueblos indígenas, que están estrechamente vinculados al río y a su crecida anual.
Salini Costruttori, una empresa italiana, comenzó a trabajar en la presa Gibe III a finales de 2006 y ya ha construido un tercio de ésta.

El mayor banco chino, el Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), ha accedido a financiar parte de la construcción de la presa.
Tras llevar a cabo estudios de evaluación preliminares, tanto el Banco Europeo de Inversiones (BEI) como el Banco Africano de Desarrollo (AfDB por sus siglas en inglés) anunciaron en 2010 que ya no estaban considerando financiar Gibe III.
En marzo de 2011 el Gobierno etíope retiró su petición de crédito al Gobierno italiano. La petición había despertado serias preocupaciones entre muchas ONG italianas, que instaron al ministro de Exteriores a que no apoyara la polémica presa.
Survival y varias organizaciones regionales e internacionales creen que la presa Gibe III tendrá consecuencias catastróficas para los pueblos indígenas del río Omo, que ya viven en condiciones extremas en esta zona seca y difícil.
Se está  instando a los potenciales financiadores a que no respalden este proyecto hasta que se realice un estudio independiente del impacto social y medioambiental, y hasta que los pueblos indígenas hayan sido consultados adecuadamente y hayan dado su consentimiento previo, libre e informado.
 Por la diversidad no solo biológica sino también cultural.




sábado, 24 de marzo de 2012

Pasen y vean II

Que la corrupción en España es algo generalizado no creo que en estos momentos sea nada nuevo, pero les pediría la suficiente paciencia como para que visionacen estos dos vídeos sobre la corrupción en el sistema sanitario de Cataluña, que puede darnos alguna idea del grado y la gravedad de esta situación y que a la luz de las últimas noticias en España nos hace conocer la verdadera catadura  moral de las "personalidades políticas" que campan por este país.

                                                                         Valleduart.






sábado, 3 de marzo de 2012

En los días

El sol,  es  el  fiel custodio
del  secreto que la noche
guarda.

Y al anochecer, cuando 
las esbeltas sombras
persiguen  sueños,
una voz antigua como
el mar susurra a los
caminantes:
No sufráis, entrad al
Jardín donde la noche
despierta, mañana
nacerá un nuevo día.


                                                                                                                    Valleduart




lunes, 27 de febrero de 2012

Bajo el silencio


En el oasis, el tiempo duerme
un silencio de espejo.

Misterio de agua y sombra

junto a los hombres azules.

Bajo la noche, el pasado

no existe, el futuro
fue ayer.
Todo se diluye en el
océano de estrellas.

El yo desaparece
el universo observa.



Valleduart



 

domingo, 19 de febrero de 2012

¿Y después de Grecia?

Nota de prensa sobre el segundo “rescate” a Grecia.




En una noche calificada como terrorífica por los propios manifestantes, que se agolpaban a las puertas del Parlamento de Grecia, en la Plaza Syntagma, los diputados de dicho país han dado su voto favorable a las medidas impuestas por la Troika, requisito indispensable para liberar el siguiente tramo del chantaje llamado “rescate” al que están sometiendo al pueblo griego.
Liderado por un tecnócrata que no ha sido elegido en las urnas, a espaldas de más de 100.000 manifestantes, los tres partidos mayoritarios han cumplido la última misión que Merkel, la Unión Europea y el FMI les había encomendado, justo antes de que, presumiblemente, se disuelva el Parlamento y se convoquen elecciones.
Las escenas vistas por medio mundo a través de internet de lo que estaba sucediendo, denotan el estado de angustia que soporta las ciudadanía de un país donde, los últimos gobiernos, se dedicaron a falsear las cuentas públicas, entregando su economía y su bienestar a la mafia financiera que ahora reclama el pago de una deuda odiosa.
Analizando las cifras de la deuda griega y quiénes son los países más expuestos ante un posible impago, comprendemos por qué era tan importante para Merkel y Sarkozy que la votación de hoy saliese adelante. Y es que la banca francesa posee títulos por valor de 40.241 millones de euros, de los que 10.610 millones corresponden a deuda pública, repartiéndose el resto entre deuda bancaria y privada. En cuanto a Alemania, es el siguiente país con mayor exposición directa, 28.314 millones de euros, de los que 24.095 millones son deuda pública.
Similares medidas de austeridad son impuestas también para el estado español. Y su cara más visible en estos momentos es la recién implantada Reforma Laboral. Queremos destacar que las medidas de austeridad de Grecia señalan el camino que se pretende que lleve también España, aquí se dio el primer paso con la ya olvidada reforma constitucional, que introducía un peligroso párrafo en el artículo 135.3: “Los créditos para satisfacer los intereses y el capital de la deuda pública de las Administraciones se entenderán siempre incluidos en el estado de gastos de sus presupuestos y su pago gozará de prioridad absoluta.”
La pérdida de soberanía nacional y la falta de representatividad son más que evidentes ante la imposición de tales medidas. Ante la semejanza con la situación griega, deseamos no vernos abocados al camino de la violencia, esperamos que el Gobierno entre en razón pero, de seguir los mismos dictados que han acabado por arruinar a Grecia y que están haciendo lo propio con países como Portugal o Italia, nos reafirmamos en nuestra voluntad de no aceptar tales imposiciones y de dar la vuelta a la situación.
Apoyamos al pueblo griego, lo acompañamos en su lucha, que también es la nuestra.
No tenemos miedo.



Related Posts with Thumbnails